WEBVTT

00:00:00.205 --> 00:00:03.144
 Beth allai wneud ar ol gadael
 yr ysgol?

00:00:03.303 --> 00:00:06.739
 Dyma gyngor gan rai o'n
 Cynghorwyr Gyrfa
(Cerddoriaeth ysgafn yn chwarae yn y cefndir trwy'r fideo)

00:00:06.739 --> 00:00:09.142
Fel fyddech chi'n mynd yn hyn,
 mae'n bwysig meddwl am

00:00:09.142 --> 00:00:12.545
 beth fasach chi'n hoffi neud
 ar ol gadael yr ysgol

00:00:12.545 --> 00:00:15.648
 Tydi beth fasach ffrindiau yn
 neud ddim yn ganiataol

00:00:15.648 --> 00:00:18.084
 yn  mynd i siwtio chi, mae
 pawb yn wahanol

00:00:18.150 --> 00:00:21.121
 Felly, mae'n bwysig meddwl o
 ddifri am beth sy'n mynd

00:00:21.121 --> 00:00:22.488
 i siwtio chi

00:00:22.488 --> 00:00:25.391
 Gweithio

00:00:25.424 --> 00:00:27.826
 Mae angen i chi meddwl o
 ddifrif am pa fath o swydd

00:00:27.826 --> 00:00:29.328
 sa chi'n hoffi neud

00:00:29.361 --> 00:00:31.564
 a mae'n bwysig hefyd ystyried
 os ydych chi'n teimlo

00:00:31.564 --> 00:00:34.567
 fel rydych chi'n barod i
 symud yn syth o'r ysgol

00:00:34.567 --> 00:00:36.169
 i fewn i waith

00:00:36.202 --> 00:00:39.205
Mae'r mwyafrif o bobl yn gweithio
 i rhywun arall

00:00:39.205 --> 00:00:42.208
Mae ‘na bobol hefyd yn gweithio
 i ei hunain

00:00:42.208 --> 00:00:45.811
Felly, os ganddo chi diddordeb
 mewn symud yn syth o ysgol

00:00:45.845 --> 00:00:49.840
 i fewn i waith, edrychwch
ar y fideo am pobl mewn gwaith

00:00:49.840 --> 00:00:52.389
 Coleg

00:00:53.906 --> 00:00:56.919
 Mae llawer o bobl ifanc yn
 mynd i'r coleg

00:00:56.919 --> 00:01:00.200
 Mae mynd i'r coleg yn cyfle i
 ddatblygu annibyniaeth

00:01:00.200 --> 00:01:03.870
 cyfarfod a phobol newydd,
 ennill cymwysterau

00:01:03.870 --> 00:01:05.932
a trio gwahanol fathau o waith

00:01:06.041 --> 00:01:08.877
 Hyfforddiant

00:01:09.369 --> 00:01:12.572
Mae hyfforddiant yn ffordd dda
 o gael profiad gwaith

00:01:12.605 --> 00:01:14.648
a chael cymwysterau

00:01:14.648 --> 00:01:17.744
yn ogystal a parhau gyda sgiliau sylfaenol

00:01:18.998 --> 00:01:22.082
Mae hyfforddiant yn ffordd dda
 o gael sgiliau newydd

00:01:22.082 --> 00:01:23.491
 a cwrdd a pobol newydd

00:01:23.783 --> 00:01:26.786
 i ddarganfod fwy amdan
 hyfforddiant

00:01:26.786 --> 00:01:28.788
 yna ewch ar ein gwefan

00:01:28.788 --> 00:01:31.057
 Gwirfoddoli

00:01:31.256 --> 00:01:33.291
Tydych i ddim yn cael ei talu
 am wirfoddoli

00:01:33.291 --> 00:01:36.429
 mae yn gyfle gwych i gael
 profiadau gwaith

00:01:36.429 --> 00:01:39.398
 datblygu sgiliau a chyfarfod
 pobol newydd

00:01:40.000 --> 00:01:42.617
 Cynllun Diwrnod

00:01:42.617 --> 00:01:45.018
 Os oes ganddoch chi
 Weithiwr Cymdeithasol

00:01:45.337 --> 00:01:49.375
yna y gallant weithio gyda chi
 i gynllunio weithgareddau

00:01:49.408 --> 00:01:51.644
 allwch chi wneud yn ystod yr
 wythnos

00:01:52.437 --> 00:01:54.258
 Rydyn ni yma i helpu

00:01:54.557 --> 00:01:56.000
 Does dim rhaid i chi wneud y
 penderfyniad hwn

00:01:56.000 --> 00:01:56.500
 ar ben eich hunain

00:01:57.249 --> 00:01:58.826
 Mae ‘na amryw o bobl gall
 helpu chi

00:01:59.512 --> 00:02:01.278
Fel eich teulu,

00:02:01.278 --> 00:02:02.900
eich ffrindiau,

00:02:02.900 --> 00:02:04.900
eich athrawon a'ch cynghorydd gyrfa

00:02:05.290 --> 00:02:09.495
 gyfracymru.llyw.cymru

00:02:09.495 --> 00:02:15.368
 gallwch cysylltu gyda ar
 0800 028 4844

00:02:15.368 --> 00:02:16.969
 neu trwy sgwrs ar-lein

00:02:16.969 --> 00:02:22.842
 ac ebost sef
 post@gyrfacymru.llyw.cymru

00:02:22.842 --> 00:02:26.011
 dewch o hyd i ni ar cyfryngau
 cymdeithasol

00:02:26.011 --> 00:02:31.017
ar Facebook, Twitter, Instagram
 YouTube a LinkedIn